nosxcw.png?1621672679

ことわざから知る日本文化

ことわざの意味と使い方を知る!
1cours accumulés

Présentation

Parle
japonais
espagnol
ことわざ（諺）はむずかしい? おもしろい? 日本語を話せるようになったら、 ことわざを学んでさらにレベルアップしましょう。 スペイン在住歴15年になる日本人（職業：翻訳）が 面白い🤣ことわざや意味不明🤔のことわざについて説明します。 レッスンは日本語でもスペイン語でも大丈夫です。 ことわざから知る日本文化 日本のことわざの意味や使い方を学んで 日本人の考え方や日本の文化への理解を深めましょう。 「七転び八起き」の読み方は? 「笑う門には福来る」はどういう意味? 「三度目の正直」をスペイン語でいうと? クラスで学ぶことわざはこちらで用意しますが リクエストにもご対応します。 お気軽にご相談ください。
En savoir plus
En savoir plus sur mes cours
Disponibilités
Des réductions supplémentaires sont disponibles pour l'achat de + de 5 cours. Les formules sont disponibles en bas de la page ou dans le panier.

Mes disponibilités

Voir les disponibilités

1 avis

Afficher les 1 avis

Performances de l’enseignant

CV

Expérience

  • 2005 - 2021 翻訳・プルーフリーディング（英⇆日、西⇆日）
  • 2013 - 2019 デンツプライシロナ株式会社
  • 2018 - 2021 医療通訳

Éducation

  • 1994 - 1995 Saranac Lake High School ロータリークラブ青少年交換留学生

  • 2001 - 2005 International House in Madrid, Fundación Cristina Heeren in Sevilla スペイン語・フラメンコ留学

  • 1996 - 2000 東京外国語大学 欧米第2課程スペイン語専攻

  • 2009 - 2010 ISSインスティテュート 通訳コース（特待生）

  • 2010 - 2010 CLIC ビジネススペイン語コース

Expérience
  • 2005 - 2021 翻訳・プルーフリーディング（英⇆日、西⇆日）
  • 2013 - 2019 デンツプライシロナ株式会社
  • 2018 - 2021 医療通訳
Éducation

  • 1994 - 1995

    Saranac Lake High School

    ロータリークラブ青少年交換留学生

  • 2001 - 2005

    International House in Madrid, Fundación Cristina Heeren in Sevilla

    スペイン語・フラメンコ留学

  • 1996 - 2000

    東京外国語大学

    欧米第2課程スペイン語専攻

  • 2009 - 2010

    ISSインスティテュート

    通訳コース（特待生）

  • 2010 - 2010

    CLIC

    ビジネススペイン語コース

Questions fréquemment posées

Comment réserver un cours ?

  • Une fois l’achat effectué, vous pouvez réserver votre premier cours en fonction du temps disponible de l’enseignant
  • S’il est affiché que l’enseignant est actuellement libre pour une classe, vous pouvez alors directement réserver votre cours et commencer votre leçon
  • Si le professeur n'est pas en ligne, la prochaine classe disponible ne peut être réservée que 24 heures plus tard.

Durée des cours

  • Un cours d'essai dure 25 min
  • Un cours formel dure soit 25 min, soit 50 min, selon la formule choisie.
  • Une réduction de 5% est offerte pour l’achat de 5 classes, de 10% pour l’achat de 10 classe et de 15% pour l’achat de 20 classes

Comment rejoindre un cours ?

  • Accédez à notre site 10 minutes avant le début du cours. Cliquez sur "Mes leçons" pour trouver votre classe, puis cliquez sur "Aller en classe", et vous serez alors redirigé sur Zoom là où votre professeur vous attend.
  • Vous pouvez participer à votre cours sur smartphone, tablette, ou ordinateur. Cependant, les professeurs partagent souvent leur écran pour partager leur matériel pédagogiques, ainsi, il est plus pratique d'utiliser une tablette ou un ordinateur. Peu importe l’appareil que vous utilisez, n’oubliez pas de télécharger Zoom afin de pouvoir rejoindre votre classe très rapidement.

À propos des remboursements

  • Si un problème se déroule durant le cours (ex: le professeur est en retard), vous pouvez alors cliquer sur “signaler un problème”. Le professeur vous offrira alors un nouveau cours gratuit. Vous pouvez également demander à être rembourser en crédit AT (AT=AmazingTalker) afin de réutiliser l’argent de votre achat avec d’autres professeurs de votre choix.
  • Si l'enseignant n'a pas répondu dans les 12 prochaines heures à votre signalement, vous sera automatiquement remboursé en crédit AT.
Comment réserver un cours ?
  • Une fois l’achat effectué, vous pouvez réserver votre premier cours en fonction du temps disponible de l’enseignant
  • S’il est affiché que l’enseignant est actuellement libre pour une classe, vous pouvez alors directement réserver votre cours et commencer votre leçon
  • Si le professeur n'est pas en ligne, la prochaine classe disponible ne peut être réservée que 24 heures plus tard.
Durée des cours
  • Un cours d'essai dure 25 min
  • Un cours formel dure soit 25 min, soit 50 min, selon la formule choisie.
  • Une réduction de 5% est offerte pour l’achat de 5 classes, de 10% pour l’achat de 10 classe et de 15% pour l’achat de 20 classes
Comment rejoindre un cours ?
  • Accédez à notre site 10 minutes avant le début du cours. Cliquez sur "Mes leçons" pour trouver votre classe, puis cliquez sur "Aller en classe", et vous serez alors redirigé sur Zoom là où votre professeur vous attend.
  • Vous pouvez participer à votre cours sur smartphone, tablette, ou ordinateur. Cependant, les professeurs partagent souvent leur écran pour partager leur matériel pédagogiques, ainsi, il est plus pratique d'utiliser une tablette ou un ordinateur. Peu importe l’appareil que vous utilisez, n’oubliez pas de télécharger Zoom afin de pouvoir rejoindre votre classe très rapidement.
À propos des remboursements
  • Si un problème se déroule durant le cours (ex: le professeur est en retard), vous pouvez alors cliquer sur “signaler un problème”. Le professeur vous offrira alors un nouveau cours gratuit. Vous pouvez également demander à être rembourser en crédit AT (AT=AmazingTalker) afin de réutiliser l’argent de votre achat avec d’autres professeurs de votre choix.
  • Si l'enseignant n'a pas répondu dans les 12 prochaines heures à votre signalement, vous sera automatiquement remboursé en crédit AT.

Enseignants similaires

Matchez avec les meilleurs profs

Trouvez le prof idéal en 30 secondes !
Contacter l'enseignant